Curated by: Luigi Canali De Rossi
 


10 February 2009

Folcsonomia: Tags y Tagging - Cómo Crear Buenas Etiquetas Para Tu Website

Cuando se trata de clasificación de contenidos y de findability (facilidad para encontrarlos), las "etiquetas" (tags) son, para muchos nuevos editores en línea, algo que todavía no han comprendido plenamente y que utilizan a menudo en tal forma que no sólo son poco óptimas sino que a menudo resultan simplemente inútiles. Etiquetar (tagging) los comentarios de los blogs, artículos periodísticos o reseñas, se ha convertido en una estrategia utilizada en forma general y amplia, y que permite que los contenidos resulten más fáciles de encontrar, agregar y distribuir en otros contextos relevantes.

created at TagCrowd.com

Nube de etiquetas de los términos más populares en la home page de MasterNewMedia en español - creada con TagCrowd

Mi definición simple para 'etiquetas' o tags: "Las etiquetas son palabras clave cortas que definen aquello de lo que se trata tú contenido digital online"

Y he aquí la definición oficial:

"Una etiqueta es una palabra clave o expresión pertinente asociada con o asignada a una pieza de información (una imagen, un mapa geográfico, una entrada de blog, un videoclip, etc.) que describe el tema y permite la clasificación y la búsqueda de información basada en palabras claves."
(Fuente: Wikipedia)

La mayoría de los sistemas de gestión de contenido y plataformas de blogs ya tienen integrada una herramienta para agregar etiquetas a cualquier contenido que se ha agregado online, tal como muchas plataformas de publicación de contenido basadas en web, como YouTube y Flickr. Si tal facilidad no está directamente disponible en tu sistema de publicación, por lo general es muy fácil agregarla mediante un plug-in... puedes informarte en algún foro de webmasters.

Por tanto, no se trata de tener una herramienta especial para hacer esto, sino de cómo utilizar esta funcionalidad de la mejor manera posible.

Esencialmente, el arte de un etiquetado eficaz o tagging consiste en la selección de un conjunto suficientemente amplio de palabras clave que describan orgánicamente tu contenido específico, al mismo tiempo que disponer de suficientes "ganchos" relevantes que puedan ser encontrados en las búsquedas de los usuarios.

He aquí más detalles sobre la forma de crear mejores etiquetas para tus artículos:

 

web-2-0-800px-web_2_0_map_svg.gif

 

Que Son las Etiquetas o Tags

Una etiqueta ayuda a los usuarios a encontrar páginas web relevantes. Las etiquetas representan aspectos de las páginas que son difíciles de capturar con términos de consulta normales en una búsqueda. Piensa en una etiqueta como un simple nombre de categoría.

Las etiquetas son leídas y utilizadas por los principales motores de búsqueda, los sitios de bookmarking sociales y de medios de comunicación sociales como Delicious, Flickr, YouTube, e incluso por Gmail, para facilitar la categorización, búsqueda y agregado de contenido similar sin limitar al usuario a un conjunto predeterminado de categorías rígidas.

Las etiquetas pueden ser definidas manualmente por un editor de noticias, un blogger o por cualquiera que controle el proceso de publicación en un sitio web, así como también los lectores o espectadores de ese contenido pueden contribuir, editar y refinar las mismas. En los sitios de los medios de comunicación social es generalmente el público quien define las etiquetas relevantes de cualquier componente del contenido compartido. En los sitio web y en los blogs, en cambio, es el autor quien decide asociar etiquetas con las contribuciones a su blog o no hacerlo.

"La clasificación con etiquetas y el concepto de sistemas conectados con etiquetas, conlleva la aparición de las clasificaciones folcsonómicas en Internet, el concepto de marcadores sociales y otros tipos de programas informáticos sociales.

Las folcsonomiasmuy extensas suelen padecer los problemas del etiquetado, aunque los usuarios más astutos antes de etiquetar buscarán el uso actual de la "palabra de la etiqueta" dentro de estos sistemas y así tienden a utilizar etiquetas existentes para formar fácilmente conexiones a los artículos relacionados. De esta manera, el desarrollo de una folcsonomía iría definiendo un sistema de convenciones de etiquetado con un eventual consenso del grupo, más que por medio de un tesauro estándar formalizado.

Aunque el etiquetar se define como alternativa a la organización jerárquica de categorías, algunos recursos en línea incorporan un sistema híbrido, con los datos se organizan en categorías amplias y las distinciones más sutiles se especifican con etiquetas."

(Fuente: Wikipedia)




Tipos de Etiquetas

Al utilizar etiquetas debes estar pensando en cómo éstas pueden ser "ganchos" útiles o "rótulos" eficaces para que tu contenido pueda ser más fácilmente buscado, encontrado, agregado y distribuido.

El principal error que se produce cuando alguien no acostumbrado a etiquetar prepara el contenido para su publicación es que usa tanto los nombres de las categoría internas del sitio como otros términos que solo son usados por su departamento de publicaciones o de su industria para definir esa información.

En realidad, lo que hay que hacer es exactamente lo contrario. Debes asociar las etiquetas a tu contenido de tal forma que se acerque lo más posible a las palabras que los usuarios potenciales usarían si hubieran encontrado tu contenido y se les pidiera que ellos lo etiquetaran.

Aunque esto parece bastante simple y claro en esta explicación, en la práctica no es tan fácil como puede parecer, a menos que te hayas ejercitado en ello durante algún tiempo.

La mejor manera de encarar la selección de etiquetas es analizar selectivamente los grandes grupos en los que puedes dividir tu información.

He aquí algunas guías que sirven de referencia para identificar esos grupos.



  • Tipo de Contenido

    ¿Se trata de una reseña, un artículo, un informe, un reporte científico? Imágenes, mapas, catálogos, biografías, entrevistas, críticas cinematográficas, noticias, foros, demos, descargas, especificaciones y manuales de productos, todos son ejemplos de posibles tipos de documentos que pueden ser usados como etiquetas. Estos rótulos son excelentes porque es difícil restringir una búsqueda a un tipo de documento específico usando nada más que términos de búsqueda.
    Definir la tipología de un documento con una etiqueta relevante es un buen primer paso para generar una etiqueta útil que facilite encontrar tu contenido.



  • Tema

    ¿De que se trata tu contenido? ¿Es acerca de una estrategia de marketing online o de un estudio sobre el diseño de una nueva interfaz? El tema principal de referencia siempre debe estar claramente identificado en las etiquetas.



  • Fuente

    ¿De donde proviene esta información? ¿Este material procede de empresas, universidades, gobiernos, organizaciones sin fines de lucro? Proporcionar información sobre la fuente de origen de lo publicado puede, en muchas situaciones, significar una valiosa diferenciación.



  • Autor

    ¿Quién ha escrito este contenido? Seas tu o alguien más, la mención del o los autores de cualquier contenido publicado puede ser una etiqueta muy útil para hacer más accesible el contenido.



  • Audiencia

    ACualquier término que puedas utilizar para completar la frase siguiente: 'Esta página esta escrita para ____'. Etiquetas como 'para estudiantes', 'para_pacientes', 'para niños', 'para abogados", etc., son muy útiles ya que es difícil seleccionar el público solo con los términos de la consulta de búsqueda.



  • Productos Relacionados/ Servicios

    Productos y servicios complementarios o relacionados pueden ser muy relevantes para el tema principal de tu contenido. Estos pueden ser marcas o nombres de productos que mantengan una relación especial con tu contenido, o que sean mencionados o referidos dentro de tu contenido una o más veces.




Prueba de Etiquetas o Tags

¿Cómo puedes saber si una etiqueta que estás estudiando añadir es verdaderamente útil y apropiada? Una forma fácil de averiguarlo es hacer el siguiente ejercicio mental: pregúntate si a alguien que fuera a uno de los principales buscadores de sitios o de etiquetas como Technorati, y utilizara para su búsqueda de contenidos la etiqueta que estás considerando, le resultará útil el contenido que has asociado a dicha etiqueta.

En otras palabras, si a este artículo yo quisiera asociarle la etiqueta "clasificación de contenido", cuando alguien utilice este código para la búsqueda y encontrara este mismo artículo, ¿este contenido será relevante? Cuanto más afirmativa sea la respuesta a esta pregunta, más probable será que la etiqueta que has seleccionado resulte adecuada.

Obviamente, cuanto más genérica sea la etiqueta y menor el número de etiquetas asociadas a un determinado contenido, más difícil será definir exhaustivamente sus rasgos y características. Es por ello que la mayoría de los editores en línea suelen asignar tres, cuatro o más etiquetas a cualquier pieza de contenido que publican.




Más Información Sobre Etiquetas



Encuentra más información en:

Content Tagging: What Are Tags And Why They Are So Important For Web Publishers

 

Originalmente escrito por y publicado por primera vez en MasterNewMedia.

 

Robin Good -
Referencia: Master New Media [ Seguir leyendo ]
Si te gustó la nota puedes recibir actualizaciones suscribiéndote via RSS o via email.

O compartirla:
 
 
 
 
Comentar    
blog comments powered by Disqus
 


 

 

 

 

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons License.

 

14695


Curated by

Publisher MasterNewMedia.org - New media explorer - Communication designer
Web Analytics