Curated by: Luigi Canali De Rossi
 


6 July 2007

Formatear Texto Web Para Maximizar Su Lectura: Chunking De Información

Si quiere mejorar significantemente la accesibilidad de su contenido y brindar a sus lectores una forma veloz y práctica de leer información en línea, probablemente debe de reconsiderar los métodos usados para formatear contenido de texto en línea.

Una de las tareas más críticas para lograr una mejor accesibilidad y facilitar la lectura del contenido es hacer su texto sencillo de leer.

poem2-567311_74756230-450.jpg
Crédito de la foto: Melodi T

Asumiendo que ya esté siguiendo los consejos de Robin Good para maximizar la longitud de las líneas y otros componentes esenciales en su página web, ahora debe incorporar a las herramientas usadas para escribir y comunicarse en la web el chunking.

Chunking es un método usado para presentar información dividida en pequeños pedazos o "chunks" que facilitan su lectura y su entendimiento.

El chunking es especialmente útil para insertar material en la web porque es más probable que sus lectores busquen información específica en vez de leer toda la página web en forma secuencial.

El contenido que ha sido comprimido o chunked presenta usualmente las siguientes características:


  • listado en viñetas

  • subtítulos cortos

  • oraciones cortas

  • párrafos cortos, incluso párrafos de una sola oración

  • texto sencillo de leer con frases en negrita

  • gráficos insertados entre líneas para explicar con figuras puntos que normalmente requieren más palabras.

Pero cómo poner todo esto en práctica?

A continuación damos unas recomendaciones para quienes recién inician a publicar así como para quienes tienen mayor experiencia en el tema. Al poner estas recomendaciones en práctica, verá que tanto el blog promedio como el sitio web común mostrarán características marcadas y diferenciadas dignas de una página web profesional de fácil acceso al lector.

 

poem-sxc-93654_5227-450.jpg
Crédito de la foto: Oliver Woelfl

Muchas personas me han preguntado como pueden mejorar y hacer más fácil el acceso de información que ingresan en la web. Si bien es cierto que hay componentes como la configuración de la página, márgenes, características del texto, tamaño y longitud de las líneas, hay otros factores como el chunking que pasan inadvertidos pues no son usualmente utilizados por usuarios que publican en la web.

La corriente más comercial de las editoras de libros ha hecho que estas olviden hace mucho que la longitud de los espacios en blanco de una página puede afectar y aumentar considerablemente la facilidad de lectura de las personas.

Hasta hoy me sorprende el número infinito de libros nuevos que recibo para revisar que todavía son formateados sin espacio considerable entre párrafos. La información es abultada en la menor cantidad de páginas posibles. Me parece increíble que todavía haya gente que lea estos libros.

Felizmente, esta medida no es aplicada por todas las editoras. Estas casas editoras dirigen todos sus esfuerzos hacia los nuevos hábitos de lectura web.

Como la mayoría de ustedes saben bien, leer en la web no es lo mismo que leer sobre papel impreso.

Cuales son las diferencias entre diseñar texto para la web y texto impreso?

a) En la web, el 80% de mis lectores provienen de sitios de búsqueda web como Google, quienes han sugerido a estos usuarios que mi página web tiene algo que ellos necesitan. Estas personas buscan algo especifico y Google u otra página de búsqueda web les han sugerido un articulo en mi página web que les puede interesar para satisfacer sus necesidades.

b) Como consecuencia, estos lectores muy probablemente no leerán todos mis artículos sino que leerán brevemente algunas líneas del texto para confirmar si realmente contiene lo que buscan.

c) Leer brevemente entre líneas significa que los visitantes de la página no leerán de principio a fin y de derecha a izquierda todo el texto(en el mundo Occidental) pero buscarán en los
márgenes izquierdos de modo vertical palabras o frases que puedan llamar su atención. De esta manera, los lectores pueden maximizar su tiempo y verificar si el texto contiene información que realmente necesitan.

Entonces, cual es la mejor manera de acelerar y satisfacer la búsqueda de información específica para los usuarios que leen entre líneas?




Chunking up el contenido de tu texto



He aquí como hacerlo:

1) Trate el contenido de su texto como si fuera un "poema". Se debe hacer que cada palabra resalte por sí sola y no como parte de un párrafo. Para hacer esto, se debe imitar el método usado en poemas impresos que separan los párrafos por una o más líneas en blanco. Si bien al inicio le parecerá extraño, con el tiempo verá que este diseño facilita la lectura del texto.



2) Coloque una línea en blanco entre párrafos Esta medida hará que el texto este separado en pedazos que facilitaran la búsqueda veloz de información relevante para sus usuarios. Una sola línea en blanco es todo lo que se necesita para hacer la lectura más breve y eficaz.



3) Marque en negrita las palabras y frases de mayor relevancia Algunos párrafos del texto contenerán información con mayor importancia, por lo tanto, marque en negrita las palabras iniciales de estos párrafos para indicar a los lectores la importancia de esa sección. Al usar este método con mayor frecuencia, sera más fácil para usted aprender a iniciar todos los párrafos con las palabras más apropiadas que después serán marcadas en negrita.



4) No marque en negrita las primeras palabras de todos los párrafos o no llamará la atención del lector. Si el inicio de todos los párrafos es marcado en negrita, el lector pensara que todos los párrafos son importantes lo que hará su labor más pesada.



5) Llame la atención de sus lectores añadiendo hyperlinks
Para facilitar e incrementar el acceso al texto, puede alternar el uso de la negrita agregando hyperlinks al inicio de algunos párrafos. Esta es una oportunidad para dar la definición de una palabra o información adicional de algunos temas relacionados a una persona o producto. El hyperlink brinda un efecto similar al uso de la negrita. La frase sera subrayado y aparecerá en un color distinto al resto del texto. En conclusión, usando hyperlinks se pueden crear efectos visuales que llamen la atención al lector.



6) Nunca ponga un punto al final de una oración y empiece una nueva oración en la siguiente línea. Solo si ha completado un concepto y va a iniciar uno nuevo debe separar con una línea en blanco los dos párrafos. Si la oración contiene conceptos relacionados con la oración previa, esta debe estar EN LA MISMA línea del texto. Resumiendo: Cuando ponga un punto al final de una oración solo tiene dos alternativas para colocar la siguiente oración:

a) Deje una línea en blanco y empiece un nuevo párrafo.

b) Empiece la siguiente oración inmediatamente después del punto en la oración anterior.



7) Cuando se usa un listado en viñetas o numerado, ponga en negritas las primeras palabras de cada punto señalado. Uno de los errores más comunes observado en publicaciones en línea es que repite o exagera problemas de diseño ya existentes. Uno de estos es listar en viñetas texto que no se puede leer de manera continua. Que puede hacer al respecto?

a) Deje un espacio en blanco entre las viñetas listadas.

b) Ponga en negritas las primeras palabras de las viñetas listadas (excepto si la lista es corta como esta).




Si es que sigue los consejos listados anteriormente va a incrementar la habilidad de sus lectores para leer brevemente su texto y la facilidad para ingresar a su página web por parte de nuevos usuarios. Además incorporará a su página web un diseño más profesional con contenidos sobrios y claros.

Pruebelo usted mismo y vea los resultados.



Para mayor informacion hacer click en:




Article originally written by Robin Good for MasterNewMedia and titled: How To Format Online Content For Maximum Legibility: Chunking Information

 

Originalmente escrito por y publicado por primera vez en MasterNewMedia.

 

Robin Good -
Referencia: Master New Media [ Seguir leyendo ]
Si te gustó la nota puedes recibir actualizaciones suscribiéndote via RSS o via email.

O compartirla:
 
 
 
 
Comentar    
blog comments powered by Disqus
 


 

 

 

 

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons License.

 

7565


Curated by

Publisher MasterNewMedia.org - New media explorer - Communication designer
Web Analytics