Curated by: Luigi Canali De Rossi
 


23 May 2006

RSS A Email: Los Lectores También Pueden Recibir Sus Alimentadores RSS Vía Email

RSS A Email: Los Lectores También Pueden Recibir Sus Alimentadores RSS Vía Email

Mientras que los editores independientes siguen buscando mejores y más efectivas formas de conducir tráfico a sus sitios web, el marketing a través de email sigue siendo uno de los vehículos claves para la distribución de contenido disponible para ellos.

RSS_to_email_reach_id35045_size_350.jpg
Photo credit: Dawn Hudson and Robin Good

Incluso con el superveloz crecimiento y ascendente popularidad del RSS, no ha perdido nada de su atracción, popularidad y alcance potencial. Y mientras que el RSS definitivamente le otorga grandes beneficios tanto al editor independiente como al lector, la gran mayoría de los lectores aún no están familiarizados con el RSS, como utilizarlos y los beneficios que les podría generar. El problema no es solo para los lectores sino que también abarca a los editores, quienes a menudo están confundidos, no tienen claro el concepto y no lo dominan técnicamente lo suficiente como para integrar la sindicación de noticias RSS en sus sitios.

Dado lo anterior, cualquier servicio que pueda facilitar o mejor aún, unir el pasado establecido del e-mail con los beneficios del RSS del futuro, encontrará mucha demanda.
Como resultado, el último año ha visto el lanzamiento de un número de servicios de sindicación de RSS a email, los cuales permiten que los bloggers hagan envíos por email a sus lectores de manera automática. Utilizando uno de esos servicios, usted puede convertir su alimentador RSS en un newsletter que envía sus escritos semanales o mensuales directamente a la casilla de e-mail de sus suscriptores.

Lo bueno es que, después de que Bloglet ha sido el único servicio en este espacio por bastante tiempo (y gracias a ustedes Bloglet por todo el fantástico servicio gratuito que nos ha dado), ahora hay una variedad de nuevos servicios gratuitos RSS-a-email para poder elegir.

En esta mini guía analizo los servicios de distribución de contenido RSS-a-email que cualquier editor independiente, fuente de noticias o blogger puede utilizar para aumentar el alcance y adopción de su contenido basado en alimentadores RSS.

Los servicios online comentados aquí le permite enviar un número ilimitado de e-mails a sus suscriptores de forma absolutamente gratuita. No hay que instalar software y en muchos casos el servicio también proporciona herramientas analíticas, funciones de administración de suscriptores, opciones para la distribución de email como también cajas de suscripción preparadas para ser ubicadas en su sitio web.

Pero una vez que usted vaya más allá de los principios básicos, hay un número de grandes diferencias entre estos servicios de RSS-a-email. Aquí los detalles:

 

Zookoda

zookoda_logo.gif

Zookoda es una compañía australiana que ofrece un amplio rango de servicios de sindicación de e-mail.

Planificación de envío de Email: Zookoda proporciona una horario de e-mail muy flexible, que le permite enviar emails diarios, resumen semanales o mensuales. Al enviar sus e-mails usted puede elegir diferentes plantillas profesionales o crear su propio diseño personalizado.

Formulario de suscripción: Una vez dentro del panel de control de Zookoda, usted podrá elegir algunas de las diferentes plantillas de formulario de suscripción en distintos colores. Al terminar de personalizar sus opciones, se le dará un código javascript que puede pegar dentro de la plantilla de su blog.

Además, podrá personalizar la página de confirmación de destino, el e-mail de confirmación que es enviado a sus suscriptores y la página de destino que se les muestra después que confirman su email.

Analiticas: Zookoda tiene un sistema de métrica completo que le permitirá rastrear el éxito de sus newsletter por e-mail. Una vez que está dentro del panel de control, puede rastrear fácilmente múltiples newsletter, suscriptores, transmisiones, tasa de apertura, tasa de rebotes, click throughs, y tasas de desuscripción en un determinado período.

Zookoda exportará entonces estos datos para producir gráficos basados en web o reportes PDF.

Broadcast Emails: Zookoda le permite enviar e-mails individuales,
para poder comunicar promociones, ofertas especiales y noticias.

Administración de suscriptores
: Zookoda le otorga completo control sobre sus suscriptores. Puede agregar y remover suscriptores en cualquier momento. También puede exportar su lista de suscriptores a un archivo CSV para backup.

Funciones adicionales: Zookoda ofrece muchas plantillas profesionales para personalizar sus emails. Puede enviar rápidamente emails con estilo html en vez de texto plano. Si quiere, incluso puede crear su propia plantilla de email para que coincida con el estilo de su sitio web.

Zookoda recientemente lanzó una nueva versión de su servicio el 8 de mayo, 2006, agregando un número de prestaciones. La versión 2.0 tiene beneficios adicionales para blogs de compañías de medios dándole acceso a métricas a través de una red de blogs. Al utilizar Zookoda, un editor puede medir el rendimiento de blogs individuales como también a su red como un todo.

En términos de funciones, Zookoda definitivamente es una elección excelente. Es una compañía joven que está alimentándose del feedback de sus usuarios para poder hacer mejoras. Para estar actualizado de los muchos cambios y desarrollos, visite el blog de Zookoda.



Squeet

squeet_logo.gif

Planificación de envío de Email: Squeet tiene opciones de e-mail muy flexibles. Puede enviar actualizaciones en vivo, diariamente y/o semanalmente a sus lectores. Puede escoger que día y hora será enviado su e-mail o personalizar sus opciones y crear su propia planificación de envío de e-mail.

Formulario de suscripción: Squeet le da todo lo que necesita para comenzar a registrar suscriptores. Simplemente copie y pegue el código necesario para colocar una caja de suscripción en su blog.

Analíticas : Squeet tiene tablas y gráficos que le permiten analizar cuantos nuevos suscriptores está recibiendo por día.

Transmisión de Emails: No disponible

Administración de suscriptores: Al utilizar Squeet, usted puede importar suscriptores subiendo un archivo CSV o ingresando las direcciones de e-mail manualmente. Si usted tiene una base existente de suscriptores, puede agregarlos fácil y rápidamente a su lista.

Muchos de los servicios Squeet están enfocados fuertemente en personas que están buscando un lector RSS RSS para agregar un número de alimentadores. Del lado del editor, muchas funciones no están disponibles. Squeet no permite muchas de las funciones de personalización encontradas en Zookoda.



Yutter

yutter_logo.gif

Yutter es muy intuitivo como también extremadamente poderoso. Yutter ofrece una solución viable para el experto técnico como para el usuario común.
Para hacer un test drive de este servicio, visite el demo Yutter.

Planificación de envío de Email: Yutter le da completo control de su planificación de publicación. Puede enviar actualizaciones horarias, diarias, semanales o mensuales. También puede exportar su lista de suscriptores para guardarlas en un lugar seguro.

Formulario de suscripción: Se le proporcionará el código html para colocar en su página y de esta manera comenzar a aceptar a suscriptores de e-mail.

Analíticas : Yutter brinda analíticas que le permiten ver exactamente cuántas personas están abriendo su e-mail.

Transmisión de e-mail: No disponible

Administración de suscriptores: usted puede importar suscriptores manualmente o subiendo un archivo CSV.

Funciones adicionales: Uno de los grandes beneficios de Yutter es la posibilidad de poner su marca en sus emails. A diferencia de los otros servicios, Yutter no coloca ninguna publicidad en sus emails. Sus lectores tendrán la sensación de que las actualizaciones están viniendo directamente usted.

Puede agregar su propio logo al encabezado del e-mail como también en la página de suscripción y desuscripción.

Si bien a este servicio le puede estar faltando algunas de las funciones más avanzadas, Yutter es extremadamente poderoso y muy fácil de usar.



FeedBlitz

feedblitz_logo2.gif

FeedBlitz tiene un proceso de registración muy sencillo . Pude hacerlo rápidamente y crear mi propio newsletter.

Planificación de envío de Email: Sus lectores tienen un compilado diario de sus envíos.

Formulario de suscripción: Feedblitz le facilita el código HTML para ser colocado en su blog.

Analíticas : Feedblitz le permite rastrear las tasas de apertura de e-mail y el comportamiento de click-through.

Transmisión de e-mails : no disponible a menos que usted haga un upgrade a una suscripción Turbo, la cual cuesta $9.95 por mes.

Administración de suscriptores: Feedblitz le permite agregar y borrar suscriptores manualmente. Usted también puede exportar su lista de suscriptores a formato CSV o OPML. Si usted tiene múltiples alimentadores de newsletter en Feedblitz, puede importar sus suscriptores de una lista a la otra. También puede importar alimentadores y direcciones de e-mail de Bloglet.

Desafortunadamente, una vez que usted va más allá de esas funciones básicas, le empiezan a cobrar por servicios adicionales.

Por una baja tarifa mensual puede actualizar sus servicios para recibir contenido de e-mail personalizado, importar lista de suscriptores basado en texto, direcciones de origen y renglón del asunto personalizados, editor gráfico de la plantilla de email, página de destino del suscriptor personalizada y una planificación semanal del newsletter por email. Puede visitar a su sitio para ver una descripción más detallada de sus funciones y niveles de servicio.



FeedBurner

feedburner_logo.gif

Feedburner acaba de liberar sus servicios de sindicación e-mail el 19 de abril, 2006.
La capacidad de suscripción de email fue proporcionada anteriormente a través de un acuerdo de partnership con Feedblitz y Squeet.

Sin embargo, Feedburner ahora ofrece un servicio muy básico que puede distribuir newsletters de texto o html de sus últimos envíos.

Planificación de envío de Email: sus actualizaciones son enviadas en vivo en vez de un compilado diario o semanal.

Formulario de suscripción: Feedburner le permite copiar y pegar el código HTML necesario para colocar el formulario de suscripción en su sitio web. Este código puede ser incrustado en la plantilla de su blog de modo que pueda verse en cada página.

Analíticas : No disponible

Transmisión de e-mails : No disponible

Administración de suscriptores: Feedburner le da completo control sobre sus suscriptores. Puede exportar su lista de suscriptores a Microsoft Excel o formato CSV.

Debido a que mucha gente ya está usando los servicios existente de Feedburner, muchos bloggers encontrarán sencillo simplemente cambiar las opciones del newsletter por email en vez de registrarse para un nuevo servicio.

Con Feedburner, usted solamente va a recibir las herramientas esenciales necesarias para enviar actualizaciones de e-mail RSS. No se ofrecen funciones y opciones avanzadas.

Sin embargo, si usted está buscando algo confiable y muy simple, FeedBurner definitivamente funcionará para usted.



En general , yo recomendaría Zookoda ya que, de las muchas funciones disponibles, Zookoda brinda una solución completa de email para bloggers que le da a usted un control completo.

Si usted está buscando una solución muy simple, pero poderosa, quizás quiera probar Yutter.



Comentarios relacionados :

Zookoda 2.0 launches - Michael Arrington - Mayo 15, 2006

Email Syndication Services - Zookoda and Yutter promising - Richard MacManus - Mayo 15, 2006

Feedburner's new email subscription service impressive - but it's not game over yet - Richard MacManus - Mayo 15, 2006

 

Originalmente escrito por y publicado por primera vez en MasterNewMedia.

 

Robin Good y Kim Roach -
Si te gustó la nota puedes recibir actualizaciones suscribiéndote via RSS o via email.

O compartirla:
 
 
 
 
Comentar    
blog comments powered by Disqus
 


 

 

 

 

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons License.

 

5573


Curated by

Publisher MasterNewMedia.org - New media explorer - Communication designer
Web Analytics