Curated by: Luigi Canali De Rossi
 


28 March 2006

Contenido Digital Y Acceso Público Ciudadano: Libertades Digitales - Un Manifiesto Desde Las Raices

El contenido digital no es solamente la última canción de moda o un nuevo lanzamiento exitoso de una película en formato digital. Contenido digital, ya sea que su gobierno lo haya ayudado a que se dé cuenta o no, es también la inmensa cantidad de trabajos históricos, artísticos y culturales que gradualmente están encontrando su camino al reino digital y a la Internet.

¿Debería esta riqueza universal ser accesible siguiendo los mismos caminos que los emprendimientos comerciales han elegido cuando ponen online su contenido digital ?

Canali_photobank.jpg

Photo credit: Canali Photobank

Bajo esta luz he pedido humildemente permiso para tomar el valioso trabajo hecho por todos aquellos que han contribuido hasta ahora a este manifiesto abierto, colaborativo, de la gente común, para una ilustrada cultura digital donde el conocimiento, cultura, arte e historia sean totalmente accesibles y compartidas activamente.

Lo que he hecho es tomar los bosquejos originales disponibles online, los cuales están en continua evolución, y traducirlos y adaptarlos de modo que pueda ser utilizado tanto como referencia como inspiración por cualquier ciudadano del mundo, sin importar en que país el o ella vivan.

Esta es una oportunidad para comenzar a pensar con su propia cabeza, acerca de cuál sería un mejor uso de estas tecnologías de nuevos medios, más allá de aquellas identificadas hasta ahora por empresas comerciales y corporaciones multinacionales.

Cuando se aplican al aprendizaje, arte, cultura y bienes históricos ¿cómo deberían ser utilizadas nuestras tecnologías digitales y cuál debería ser el rol de los fondos público y el estado en todo esto?

Si un país de este mundo está dispuesto seriamente a servir a los intereses de sus ciudadanos a través del potencial único del acceso y distribución a bajo costo provistos por las tecnologías de comunicación digital actuales ¿cuáles serían los pasos clave requeridos para ir de un universo de medios digitales moldeados por intereses comerciales y con derecho de autor, a otro que contempla y alienta el uso también de esas mismas poderosas tecnologías, para expandir el acceso y compartir los bienes públicos como arte, historia y ciencia?

 

Putti_Canali_Photobank.jpg

Photo credit: Canali Photobank

Aliente la adopción de software de código abierto y gratuito (Floss)

  • En esos casos donde existen alternativas útiles, la administración pública debe dar preferencia al código abierto y al software gratuito tanto por razones económicas como aquellas relacionadas con temas de seguridad nacional.


  • Hay que dar preferencia, también, al entrenamiento basado en Floss versus entrenamiento en herramientas de software propietario.


  • Adopción de una licencia obligatoria de Floss para todas las casas de software y productos de software financiados total o parcialmente con fondos públicos. Soporte obligatorio para formato de documento abierto.






Formato de Estándares Abiertos

  1. Adoptar Formato de Documento Abierto para cualquier actividad pública basada en Internet o cualquier otro proceso de comunicación a través de otros canales de comunicación digital.


  2. Soportar completa interoperabilidad entre formatos de documentos en todos los sistemas de computadoras de la administración pública.






Reforma de las leyes de los derechos autor

  • Mayor poder contractual dado a los autores versus editores y distribuidores.
    Definición de los departamentos de gobiernos señalados de una guía y mecanismos de soporte financiero para integrar dentro de los contratos entre autores y editores con el objetivo de balancear adecuadamente el poder contractual más débil de los autores versus el de los editores.


  • Extensión e implementación de regulaciones de uso justo

    Para despenalizar actividades de uso personal cuando dicho uso crea un daño financiero marginal (ver el modelo francés) junto con un soporte sostenido de los derechos del autor y reembolso por daños cada vez que hay un uso abusivo e ilegal de su trabajo.


  • Reducción del tiempo de la validez de los derechos de autor/copyright

    Adoptar el Public Domain Enhancement Act propuesta por Lawrence Lessig para reducir el número de trabajo ya no están disponible el mercado debido
    a las leyes de derechos de autor actuales: imposición de un micro-impuesto o de un mini-ticket anual para renovar el copyright de autoría. Al fallar esta renovación el trabajo puede volver al dominio público.


  • Modificación del mandato de la oficina de Derechos Autor / Copyright

    Hay que ordenar a la oficina de Derechos Autor / Copyright a recolectar las ganancias de trabajos de licencias abiertas cuando se utilizan con fines comerciales. Los autores y editores deben mantener el derecho de autorizar el uso de su trabajo para propósitos no comerciales también bajo modelos de licenciamiento de distribución abiertos. Para esos no se recolectará ninguna ganancia por lo oficina de Derechos de Autor en el nombre o representando a los autores. Reducción del costo del soporte físico utilizado para la distribución. Reducción de los "impuestos de valor agregado" y de los precios de propiedades intelectuales.






Biblioteca Universal

  • Incentivar todos los proyectos de digitalización que implican la conversión a formato digital de todos los trabajos de dominio público que representan la herencia histórica o cultural de un país con el objetivo de hacer ésos bienes accesibles a todos los ciudadanos.


  • Eliminar cualquier ley que requiera el envío de sitio web a bibliotecas públicas nacionales para propósitos de archivo y referencia.


  • Requerir la adopción de licencias de "derechos limitados" (como GNU-GPL y Creative Commons) para aquellos trabajos artísticos y culturales financiados con dinero de los ciudadanos (estado) . Adopción del mismo tipo de licencia para todos los datos, contenido y proyectos creados enteramente principalmente con dinero público (por ejemplo archivos audiovisuales de estaciones de televisión nacionales, pertenecientes al estado).


  • Incentivar la creación de redes de acceso público a conocimiento libre y compartible a través de librerías digitales portales online y sitios web administrados pública o privadamente) los cuales podrían permitir copiar libremente, libre re-distribución, sindicación y reutilización de tales trabajos de dominio público.


  • Eliminar tarifas de préstamo dentro de las bibliotecas públicas.




Acceso Digital

  • Financiar infraestructuras para garantizar el acceso a la Internet de todos los.


  • Incentivar todas las estrategias orientadas a reducir la brecha digital con atención específica a respetar todas las clases sociales y en particular a las menos capaces: jóvenes, ancianos, desempleados, discapacitados, etc.


  • Máximo soporte para el desarrollo de redes inalámbricas y ancho de banda wi-fi para propósitos no comerciales.


  • Crear y financiar plataformas de desarrollo local a través del uso de tecnologías de información y comunicación.


  • Disminuir las barreras de entrada a los nuevos mercados de contenido digital.






Escuela, universidad, investigación

  • Apoyar la investigación científica.


  • Apoyar la evangelización y adopción de software Floss dentro de las escuelas públicas e instituciones académicas.


  • Adoptar abordajes similares a o del "Testo Unico di Facoltà" del cual facilita y simplifica significativamente el acceso común a todos los estudiantes a los libros/ textos de estudio.


  • Crear archivos abiertos y accesibles públicamente para publicaciones científicas para incentivar la circulación de ideas y compartir conocimiento.






Geodata

  • Libre acceso público y derechos de redistribución a través de formatos abiertos (por ejemplo: svg y formatos xml) de todos los datos cartográficos actualizados y todos nosotros datos, información y estadísticas recolectadas por cualquier oficina de administración pública.






Mayores medidas de protección de la privacidad para usuarios de Internet

  • Prohibir cualquier forma de monitoreo remoto , rastreo de individuos o grupos online, en ausencia de crímenes específicos.


  • Rechazar cualquier propuesta para la legitimación de violaciones a la privacidad para proteger los derechos de propiedad intelectual.


  • Eliminar leyes y regulaciones que limitan severamente el acceso, descarga, compartir contenidos de la Internet para uso personal o no comercial.






Participación directa ciudadana en la definición de nuevas estrategias nacionales para la innovación tecnológica

  • Involucrar a los ciudadanos en la planificación y gestión de innovaciones tecnológicas mediante la creación de foros permanentes online/offline entre ellos y los representantes de las instituciones gubernamentales y utilizando una metodología de múltiples-accionistas.


  • Crear y financiar plataformas de participación capaces de poner
    representantes institucionales y ciudadanos (subsidiaridad social) con el objetivo de aumentar la participación y hacer la administración pública más eficiente y efectiva.




--

Este es un trabajo que se está realizando actualmente .

Autorizo a todos a que tomen el contenido anterior y lo envíen a wikis públicos para la edición abierta, participativa y colaborativa. Usted también está invitado enviar sus propios comentarios e ideas al final de este artículo.




el manifiesto anterior ha sido creado en base al borrador original Manifesto delle Libertà Digitali él cual todavía es un trabajo en progreso, participativo, creado conjuntamente con "L'Innovazione necessaria: creatività, cooperazione, condivisione" a evento auspiciado públicamente y que está teniendo lugar esta tarde en Roma, Italia en la universidad de La Sapienza, con el objetivo de proporcionar una oportunidad para pensar y discutir acerca de la cultura libre, experimentación y nuevos esquemas de licenciamiento de copyright, y acerca de innovaciones tecnológicas y la Internet.

 

Originalmente escrito por y publicado por primera vez en MasterNewMedia.

 

Robin Good y la gente de la web -
Referencia: Manifesto delle Libertà Digitali [ Seguir leyendo ]
Si te gustó la nota puedes recibir actualizaciones suscribiéndote via RSS o via email.

O compartirla:
 
 
 
 
Comentar    
blog comments powered by Disqus
 


 

 

 

 

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons License.

 

5306


Curated by

Publisher MasterNewMedia.org - New media explorer - Communication designer
Web Analytics